« Le rapport de l’ONU de 2001 a énuméré plus de 30 sociétés et individus, en Europe et en Asie, qui importaient des ressources minières de la RDC [République Démocratique du Congo] via le Rwanda — et l’institution mondiale a encore montré du doigt ces firmes et individus dans un rapport ultérieur, publié en 2003. Cependant, les structures accusées ont promptement réfuté les accusations de l’ONU. »