« …Des entreprises extractives canadiennes ont été impliquées dans des controverses partout dans le monde, de la Californie au Soudan en passant par le Guatemala et ailleurs. Or le gouvernement canadien fournit de l’aide au secteur extractif souvent sans assurer la population qu’un projet ne sera pas nuisible à l’environnement et ne violera pas les droits de la personne. Dans certains cas, le gouvernement a soutenu des projets après que des abus bien documentés en matière d’environnement et/ou de droits de la personne aient été révélés… »