Sauver des vies : le droit des enfants aux traitements contre le VIH et le sida

« …Les laboratoires pharmaceutiques et producteurs de test doivent :
– …Mettre au point des tests de diagnostic simples et peu coûteux, qui puissent servir à diagnostiquer les nourrissons;
– Accroître la recherche-développement correspondant aux besoins particuliers des enfants en matière de traitement;
– Produire des associations à dose fixe d’antirétroviraux pour les enfants en bas âge… »