« En son genre, ce rapport est le premier du genre que l’Observateur Indépendant élabore depuis le début de son mandat. C’est le résultat du traitement des données portant sur 58 sociétés/exploitants actifs et sur 76 titres d’exploitation forestière au Cameroun…Le SIGIF constitue un instrument puissant de contrôle de l’exploitation forestière…Il sert à identifier des cas d’exploitation illégale des forêts camerounaises…Il ressort [du] rapport que plus de 73 000m3 ont été exploités [au-delà du] volume total autorisé… »