« Les Principes directeurs du Conseil des droits de l’Homme des Nations Unies sur les droits de l’Homme et les entreprises…portent l’empreinte du droit américain des affaires tout en affirmant le rôle des Etats »