« La nationalisation des hydrocarbures proclamée lundi en Bolivie constitue un nouvel épisode de la contestation croissante à l’encontre des compagnies pétrolières étrangères en Amérique latine, où l’arrivée de gouvernements de gauche a imposé de nouvelles règles du jeu… »