« Le régime militaire birman est tristement célèbre pour la répression absolue des droits syndicaux et autres droits humains. La loi syndicale de 1926 datant de l’ère coloniale britannique n’a toujours pas été annulée, révisée ni officiellement abrogée ; elle est systématiquement mise en cause par le BIT (Bureau international du travail) depuis de nombreuses années… » – Campagne canadienne avec appel à signature