« …Certes, il existe un système mondial de contrôle des importations et exportations des diamants bruts. Mais ce système, le processus de Kimberley, a été mis au point pour éviter que le commerce illicite de diamants ne serve à financer des conflits armés, et non pas pour vérifier l’âge des chercheurs de diamants… »