« …Si Total partage avec ERI le souhait de voir les conditions de vie du peuple birman s’améliorer, le Groupe entend cependant dénoncer fermement les accusations dont le consortium gazier est la cible, ERI reliant à tort au projet Yadana les atteintes aux droits de l’homme relatées… »