« Les entreprises multinationales ou transnationales font partie du paysage économique depuis de nombreuses décennies, mais l’ordre économique mondial actuel, qui privilégie la libéralisation commerciale et la mondialisation de l’économie et qui considère de plus en plus les droits des travailleurs et les principes de protection de l’environnement comme des barrières au libre échange, confère aux entreprises multinationales un pouvoir extraordinaire tout en leur permettant d’ignorer toute responsabilité, si ce n’est celle qu’elles assument envers leurs actionnaires. »