« L’incident qui a obligé 3200 mineurs a passé 48 heures à plus de 2000 mètres sous terre montre combien la sécurité dans les mines d’or sud-africaines est précaire…À Elandsrand [où a eu lieu l’accident], la mine avait été visitée par des inspecteurs la semaine dernière, mais les syndicats sont sceptiques car ces visites aboutissent trop souvent à des certificats de complaisance.